Errore sul log:
failed: operation not supported (95)
Risolto in questo modo:
creo un directory "temp" e dico a rsync di usarla prima di trasferire il file
# mkdir -p /var/tmp/rsync
# rsync -av --delete --temp-dir=/var/tmp/rsync <sorgente> <destinazione>